Job Description
Khách hàng của Navigos Search trong mảng phát triển xây dựng tại Hà Nội đang tìm ứng viên vị trí trên với yêu cầu:
1. Hỗ trợ giao tiếp tại công trường:
- Phiên dịch trực tiếp giữa kỹ sư Trung Quốc và tổ đội Việt Nam.
- Truyền đạt yêu cầu thi công, tiến độ và chỉ đạo kỹ thuật từ cấp trên người Trung Quốc.
2. Phối hợp kỹ thuật cơ bản:
- Đọc hiểu bản vẽ, hỗ trợ kiểm tra kích thước, cao độ và vật tư.
- Theo dõi tiến độ, kiểm tra hiện trường theo hướng dẫn.
3. Hỗ trợ hồ sơ & kiểm soát:
- Ghi chép nhật ký công trình, hỗ trợ chuẩn bị hồ sơ nghiệm thu.
- Ghi nhận phát sinh tại công trường và báo cáo kịp thời.
4. Sử dụng tiếng Trung tại hiện trường:
- Giao tiếp cơ bản với kỹ sư, tổ đội và nhà thầu Trung Quốc.
- Đọc hiểu thuật ngữ chuyên ngành xây dựng bằng tiếng Trung (sẽ được đào tạo thêm nếu cần).
5. Tuân thủ quy định & báo cáo:
- Tuân thủ quy định an toàn và nội quy công trường.
- Báo cáo kịp thời khi phát sinh sự cố hoặc vấn đề bất thường.
Job Requirements
1. Trình độ học vấn:
Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học chuyên ngành Kỹ thuật Xây dựng, Xây dựng dân dụng – công nghiệp hoặc lĩnh vực kỹ thuật tương đương.
2. Kinh nghiệm:
Không yêu cầu kinh nghiệm; chấp nhận sinh viên mới ra trường có nền tảng kỹ thuật tốt.
3. Kiến thức chuyên môn:
Nắm vững kiến thức cơ bản về xây dựng: đọc bản vẽ, hiểu kết cấu, trình tự thi công.
4. Ngoại ngữ:
Biết tiếng Trung cơ bản (tối thiểu HSK3); ưu tiên ứng viên từng du học Trung Quốc hoặc học chuyên ngành tiếng Trung.
5. Kỹ năng mềm:
Nhanh nhẹn, giao tiếp tốt, chịu khó, cầu tiến.
6. Thái độ làm việc:
Sẵn sàng làm việc tại công trường, di chuyển và lưu trú theo điều động dự án.
7. Tác phong:
Tuân thủ, trung thực, trách nhiệm cao trong công việc.